В августе 2025 года состоялась публикация международного сборника научных работ студентов, подготовленного совместно Полтавским национальным педагогическим университетом имени В. Г. Короленка, Львовским национальным университетом имени Ивана Франка и Университетом Сайтама (Япония). Издание вышло на английском языке под названием How does World Literature Change Us and the World? : Collection of papers of Ukrainian-Japanese student scientific seminars (редакторы: Susumu Nonaka, Ольга Ніколенко, Лідія Мацевко-Бекерська, Катерина Ніколенко, том V, Киев: Издательский центр «Akademia», 2025, 65 стр.).
Об этом сообщает Poltava Today
Ознакомиться со сборником можно по ссылке.
Содержание и организаторы издания
Сборник был сформирован на основе научных исследований, которые студенты представили во время англоязычных украинско-японских семинаров, состоявшихся в декабре 2024 – январе 2025 года. Организаторами мероприятия и составителями издания стали вице-президент, профессор Susumu Nonaka (Университет Сайтама), профессор Ольга Ніколенко (ПНПУ имени В. Г. Короленка), профессор Лідія Мацевко-Бекерська (ЛНУ имени И. Франка) и доктор философии, ассистент Катерина Ніколенко (ПНПУ имени В. Г. Короленка).
«Это уже пятый сборник, изданный как результат студенческих научных семинаров, которые продолжаются с 2020 года по методологии COIL. Сборник размещен в репозитории Полтавского национального педагогического университета имени В. Г. Короленка».
Развитие международного сотрудничества
Издание этого сборника стало очередным шагом в развитии академического сотрудничества между украинскими и японскими университетами. Научные семинары с участием студентов и преподавателей по методике COIL (Collaborative Online International Learning) проводятся с 2020 года, и в 2025 году уже вышел пятый сборник научных работ. Документ хранится в открытом доступе в репозитории Полтавского национального педагогического университета имени В. Г. Короленка.

Университетская сообщество выражает благодарность ректору ПНПУ имени В. Г. Короленка Марине Гриневой, проректору по научной работе Василию Фазану, директору библиотеки Валентине Ореховой, а также всем профессорам и студентам, которые приняли участие в научных семинарах и подготовке сборника. Отдельная благодарность выражается издательскому центру «Академия» за содействие в поддержке молодых ученых. Международное сотрудничество между университетами Украины и Японии продолжает развиваться, впереди – новые семинары, доклады, круглые столы и дальнейшее укрепление дружеских отношений и научного диалога между студентами и учеными двух стран.