Директор учебно-научного института иностранных языков Полтавского национального педагогического университета имени В. Г. Короленка, профессор кафедры английской и немецкой филологии Марина Зуєнко совершила научный визит в Университет Центральной Каталонии (Испания). Во время встречи с аспирантами исследовательской группы GETLIHC она провела лекции и представила собственный научный доклад «Ukrainian Women Writers in Times of War».
Об этом сообщает Poltava Today
Участие международных молодых ученых и поддержка университета
Среди участников мероприятия были молодые ученые из Испании, Италии, Турции и Чили. Событие прошло при поддержке ведущих профессоров Университета Центральной Каталонии — Миреи Каналс-Ботинес и Пилар Годайол. В своем докладе Марина Зуєнко подробно раскрыла роль украинок-писательниц в период российско-украинской войны, акцентируя внимание на том, как литература стала средством культурного сопротивления, дипломатии и личного свидетельства.
Особое внимание в исследовании было уделено творчеству Ярины Чорногуз — поэтессы и военной медики, Тамары Горіхи-Зерня — волонтерки и авторки романа «Доця», Ирины Цілик — писательницы и режиссера, а также роману Евгении Кузнецовой «Драбина», который глубоко анализирует влияние войны на семейные связи. Для подготовки материалов были использованы источники из библиотечного фонда ПНПУ — научной библиотеки имени М. А. Жовтобрюха.
Международное признание и академическое партнерство
Отмечено, что большинство произведений украинских авторок уже переведены на английский и другие европейские языки. Это способствует более широкому пониманию украинского опыта войны и распространению женского голоса в мире.
После лекции аспиранты активно включились в обсуждение, находя общие символы между украинскими подсолнухами и испанскими художественными образами, в частности в творчестве Антонио Гауди. В ходе встречи прозвучала символическая мысль:
«Подсолнухи в непогоду поворачивают головы друг к другу — так же и страны, которые поддерживают Украину в трудные времена».
В рамках визита были вручены почетные благодарности от ректорки Полтавского национального педагогического университета имени В. Г. Короленка, профессорки Марины Гриньовой, проректору по научной работе Университета Центральной Каталонии, почетной профессорке ПНПУ Миреи Каналс-Ботинес за значительный вклад в развитие международного академического сотрудничества с Украиной в условиях войны.
Организация визита стала возможной благодаря поддержке исследовательских групп Университета Центральной Каталонии и активному содействию администрации ПНПУ имени В. Г. Короленка — ректорки профессорки Марины Гриньовой, проректора по научной работе профессора Василия Фазана, начальницы отдела инновационной деятельности и международных связей Ирины Когут, которые прилагают усилия для развития международного партнерства университета.