Цими днями з ініціативи Полтавського офісу Українського інституту національного пам’яті (УІНП) й Управління культури і мистецтв виконавчого комітету Лубенської міської ради у Лубенській міській бібліотеці ім. Володимира Леонтовича відбувся просвітницький вечір «Американка з українським серцем», присвячений 70-річчю співачки Квітки Цісик. Гості книгозбірні завдяки бібліотечним працівникам та спікерці заходу Тамарі Бірюковій по-новому відкривали для себе образ талановитої вокалістки, ювілей якої урочисто відзначається на державному рівні та ім’ям якої у межах процесів деколонізації/дерусифікації названо одну з вулиць Лубен.
Голос Квітослави-Орисі Цісик (сценічний американський псевдонім Кейсі), який, пролунавши за кордоном 22 мільярди разів з екранів кінотеатрів, на телебаченні, радіоефірах, звучав і у Лубенській книгозбірні.
Тамара Бірюкова, журналістка лубенської газети «Вісник», розповіла багато чимало цікавих фактів з життя співачки. Дізнались і про відвідини України у 1983 році, і про мрію Квітки Цісик — дебютувати з концертами в Україні, якій, на жаль, через невиліковну хворобу не судилося здійснитись. Переглянули інтерв’ю, зроблене зі співачкою у 1992 році українським музичним діячем Олександром Горностаєм, а ще довідались про найбільшого популяризатора її творчості в Україні — американця Алекса Гутмахера, який проводить вечори пам’яті Квітки Цісик, а кошти спрямовує на придбання мамографів для українських лікарень.
У подарунок учасники заходу отримали свіжий номер газети «Вісник» зі статтею Тамари Бірюкової «Квітка Цісик — американська українка».
Душа Квітки Цісик живе серед нас, а свідченням цьому є захоплення в очах користувачів книгозбірні, гучні аплодисменти спікерці Тамарі Бірюковій, квіти, подарованій їй читачем Миколою Холодняком, та бажання відвідувачів не розходитись додому, а послухати пісень у виконанні талановитої співачки з унікальним голосом.
Кожен охочий довідатися більше про співачку може прочитати на офіційному сайті УІНП просвітницьку статтю за цим посиланням.
«4 квітня виповнилося б 70 років від дня народження оперної та блюзової співачки, виконавиці українських народних і популярних пісень Квітослави-Орисі Цісик. Ми ініціювали цей захід не лише тому, що цьогоріч постать Квітки Цісик вшановується на державному рівні. Поштовхом стало рішення сесії Лубенської міської ради. Нагадаю, торік, у 2022 році у межах процесів деколонізації в Лубнах пішла у небуття назва вулиці Надєжди Курчєнко. Депутати громади схвалили ініціативу секретаря міської ради Маргарити Комарової та інших членів топонімічної комісії, до якої маю честь належати, перейменувати вулицю на пошану видатної співачки. До речі, назву вулиці „Червонофлотська“ в Полтаві декомунізаційна хвиля змила ще у 2016 році. Тоді згідно з розпорядженням облдержадміністрації вулицю перейменовано на честь Квітки Цісик. Тож на Полтавщині увічнили пам’ять співачки з українським корінням. Але рішення про перейменування — це лише перший крок: нові назви топонімів потрібно системно і постійно популяризувати, зокрема й шляхом проведення просвітницьких зібрань. Приємно, що лубенська влада це усвідомлює», — прокоментував захід регіональний представник УІНП в Полтавській області Олег Пустовгар.
До речі, до популяризації долучилася й публічна бібліотека ім. В. Малика, яка презентувала онлайн-story «Незабутня квітка України».
Полтавський офіс УІНП (за матеріалами Управління культури і мистецтв виконавчого комітету Лубенської міської ради та офіційної ФБ-сторінки Лубенської міської бібліотеки ім. Володимира Леонтовича)